Las fechas indican el día de entrada y el día de salida del alojamiento.
Tokio · primera estancia26–29 de septiembreDías 1–4 · 3 noches
Osaka29 de septiembre–2 de octubreDías 4–7 · 3 noches
Kioto2–5 de octubreDías 7–10 · 3 noches
Tokio · segunda estancia5–9 de octubreDías 10–14 · 4 noches
Día 1 · 26 de septiembre · Tokio
Llegada a Tokio y primera noche en Asakusa
Un inicio tranquilo y flexible: instalarse, descansar y descubrir Sensō-ji iluminado según cómo se sientan después del viaje.
Itinerario de viaje · mapas integrados
Fecha26 de septiembre
LlegadaNarita T1 · 12:15
RitmoLigero · según energía
Horarios del día
Guía cronológica para medir si alcanza el día; los traslados pueden variar por tráfico y espera.
✈
12:15–13:30
Llegada a Narita · Terminal 1
Vuelo Jin Air LJ205 desde Seúl/Incheon. Llegada a la Terminal 1, Ala Norte. Después: migración, recolección de equipaje y aduana.
12:15–13:30Jin Air LJ205Con margen
¥
13:30–14:00
Preparativos antes de salir
Importante: comprar y cargar la tarjeta Suica para pagar el transporte público durante el viaje. También pueden retirar efectivo si hace falta, activar celulares, ir al baño y organizar el traslado.
Comprar SuicaCargar saldo
🚆
14:00–16:00 · traslado: 1 h 20–30 min + 9 min a pie
Traslado al departamento
Elegir el servicio Keisei Narita Skyaccess que continúa por la Toei Asakusa Line hasta Kuramae. Es el mismo tren durante todo el trayecto: no deben bajarse cuando cambie el nombre o el color de la línea.
Google puede resumir el trayecto con un solo tramo naranja “Keisei Narita Skyaccess”. Esta opción es correcta.También puede aparecer naranja “Keisei Narita Skyaccess” seguido de rojo “Asakusa Line”. Esta opción también es correcta: el tren solamente cambia de línea y ustedes permanecen a bordo.
Cómo reconocer que no hay transbordo: entre el tramo naranja y el rojo no aparece una caminata, otra hora de abordaje ni la indicación de cambiar de tren. Al abrir “Detalles” debe aparecer la frase “Continúa en el mismo vehículo” y, al desplegar la lista completa, Kuramae (A17) debe aparecer entre las paradas.
Atención: no deben subir al Keisei Skyliner por confusión. El Skyliner requiere un boleto adicional y no sigue esta misma ruta directa hacia Kuramae. Si Google muestra una alternativa con Skyliner, deberán comprar el boleto complementario antes de abordar.
Frecuencia orientativa: suele pasar cada 40 minutos.
Este traslado se paga directamente con la tarjeta Suica: deben tocar el lector al entrar en Narita y al salir en Kuramae. Las horas de las capturas son solamente ejemplos; el día del viaje deben consultar la siguiente salida disponible.
1 h 20–30 min aprox.Pagar con SuicaPermanecer en el mismo trenSeguir la salida indicada en Maps9 min caminando
Todo este recorrido se realiza caminando y en línea continua. Desde el mirador se cruza hacia Kaminarimon, se atraviesa Nakamise-dori y se llega directamente a Sensō-ji. La ruta completa mide aproximadamente 500–600 metros y requiere 8–10 minutos de caminata efectiva, sin contar las paradas para fotografías, tiendas y visitas.
Elegir entre ramen, tempura, bowls de atún, anguila o sushi. Yoroiya es buena opción para ramen, pero conviene llegar con margen porque publica cierre a las 20:30.
Calle llena de izakayas, pequeños bares japoneses donde se sirven bebidas, botanas y platillos sencillos para compartir. Es una buena primera vista del ambiente nocturno local.
Recorrido por la zona este de Tokio antes del partido de temporada regular entre Tokyo Giants y Yakult Swallows.
Partido en Tokyo Dome · inicio 18:00
FechaDomingo 27 de septiembre
PartidoGiants vs. Swallows · 18:00
Llegada al estadio16:05
Horario y traslados del día
Cada traslado incluye su duración aproximada y el mapa de la ruta.
🚕
9:30–10:00 · traslado: 20–30 min
Hospedaje → Kan’ei-ji
Salir del departamento hacia Kan’ei-ji. Recomiendo taxi para llegar directamente y comenzar el recorrido a las 10:00; el mapa muestra la ruta desde el hospedaje.
Caminar hasta Animate Akihabara, el primer punto del recorrido. Si llueve o llevan compras, pueden tomar taxi y revisar el tiempo actualizado en el mapa.
Comenzar en Animate Akihabara y recorrer a pie la avenida Chūō-dōri, las tiendas de anime y videojuegos, GiGO y Radio Kaikan. Después dirigirse a BicCamera AKIBA y terminar allí obligatoriamente. La ruta base mide aproximadamente 1.5–2 km; considerando entradas a tiendas, caminarán alrededor de 1 h 20–1 h 40. BicCamera queda a unos 4–6 minutos caminando de Akihabara Station.
Todo caminandoRuta: 1.5–2 kmTerminar en BicCameraSalida obligatoria: 15:40
Caminar 4–6 minutos desde BicCamera hasta Akihabara Station. Tomar la JR Chūō–Sōbu Line local, dirección Nakano/Mitaka, y permanecer en el mismo tren durante dos estaciones: Akihabara → Ochanomizu → Suidobashi. El trayecto en tren dura aproximadamente 5–6 minutos. Al bajar en Suidobashi, caminar 5–8 minutos hasta Tokyo Dome.
Un solo trenSin transbordosJR Chūō–Sōbu LineTotal: 15–20 min
Localizar la puerta, pasar revisión, encontrar los asientos y comprar comida o recuerdos antes del inicio. Este margen protege la llegada aunque exista demora en Akihabara o en el transporte.
Partido de temporada regular en Tokyo Dome. La hora de finalización puede variar según el desarrollo del juego.
Inicio: 18:00Duración aproximada: 3 h
🚶
21:00–21:30 aprox.
Salida del estadio
Considerar tiempo para salir de las gradas y del complejo entre la multitud.
⌂
21:30–22:00 · traslado: 20–30 min
Tokyo Dome → hospedaje · ruta con menos caminata
Caminar aproximadamente 7–10 minutos hasta Kasuga Station. Tomar la Toei Ōedo Line directamente hasta Shin-Okachimachi Station, sin cambiar de tren; el recorrido dura unos 6–8 minutos. Desde Shin-Okachimachi caminar aproximadamente 6–8 minutos hasta el hospedaje.
Un recorrido principalmente caminando desde Meiji Jingu hasta Shibuya, con cada traslado indicado y margen suficiente para encontrar el acceso de Shibuya Sky.
Recorrido a pie · Shibuya Sky 19:20
FechaLunes 28 de septiembre
RecorridoMeiji · Harajuku · Shibuya
Shibuya SkyAcceso programado: 19:20
Horario y traslados del día
Desde Meiji Jingu hasta Shibuya el recorrido continúa principalmente caminando.
🚇
8:30–9:15 · traslado: 40–45 min
Hospedaje → Meiji Jingu
Salir del hospedaje hacia la entrada de Meiji Jingu y continuar caminando hasta el santuario principal.
Descanso breve y visita al edificio. En los pisos 5 y 6 encontrarán restaurantes y opciones tipo food court. La terraza panorámica gratuita está en el piso 7 y ofrece vistas sobre Harajuku y el cruce de Jingūmae.
Revisar modelos y tallas en la tienda solicitada. También tienen incluida Onitsuka Tiger Namba en Osaka. Si realmente desean comprar en Omotesando, conviene ir directamente al terminar en Harakado, porque las filas pueden afectar el resto del recorrido; si no es indispensable, pueden dejar la compra para Osaka.
Ir directo si es prioridadOtra sucursal incluida en Osaka
Recorrer las tiendas prioritarias. Deben terminar a las 18:10 para conservar 30 minutos en Hachikō y Shibuya Crossing y salir hacia Shibuya Sky con 40 minutos de anticipación.
Salir hacia Shibuya Sky con 40 minutos de anticipación. Entrar a Shibuya Scramble Square, localizar el acceso y subir al área de recepción del piso 14. Este bloque incluye tiempo para orientarse y encontrar los elevadores correctos.
Dejar el equipaje y salir hacia el Castillo de Osaka. Kuromon queda reservado para la mañana del 2 de octubre, cuando podrán recorrerlo con más puestos abiertos.
Si la llegada se retrasa
Ir directamente al Castillo de Osaka y concentrarse en el parque y las vistas exteriores. Después regresar a Namba para conservar Dotonbori, el otro lugar imprescindible del día.
Día 5 · 30 de septiembre · Hiroshima y Miyajima
Hiroshima y Miyajima
Día completo utilizando el Kansai–Hiroshima Area Pass: Miyajima por la mañana y el Parque Memorial de la Paz por la tarde.
30 de septiembre · salida muy temprano
Fecha30 de septiembre
Pase que recomiendoKansai–Hiroshima Area Pass
RitmoDía completo · regreso a Osaka
Antes de viajar
Compra, recogida y reservación de asientos.
1. Comprar en línea
JR West abre la compra un mes antes, a partir de las 10:00 hora de Japón del mismo día del mes anterior. El pago se hace en línea con tarjeta física; JR West indica que las tarjetas virtuales o sin número no son aceptadas. Guardar el correo, número de reservación y PIN de cuatro dígitos.
2. Recoger los cuatro pases
Conviene recogerlos al llegar a Shin-Osaka el 29 de septiembre, antes de ir al hospedaje. Deben presentar los cuatro pasaportes, número de reservación, PIN y la misma tarjeta física utilizada para pagar. Cada viajero debe tener estatus de visitante temporal.
3. Reservar los Shinkansen
Comprando directamente con JR West pueden reservar en línea los asientos Shin-Osaka–Hiroshima y Hiroshima–Shin-Osaka. También pueden emitirlos en una máquina verde o en una oficina JR. Los trenes exactos se elegirán cuando abra la fecha.
4. Cuidar el pase
Es personal y debe llevarse junto con el pasaporte. Si se pierde o es robado, JR West no lo repone. Para esta excursión conviene salir solamente con mochila y dejar las maletas grandes en el hospedaje de Osaka.
Exactamente qué cubre el pase
No cubre todo el día: únicamente los transportes JR indicados.
✓ Shin-Osaka → Hiroshima
Cubre el Sanyo Shinkansen de ida y regreso entre Shin-Osaka y Hiroshima en clase ordinaria. Pueden reservar asiento sin pagar otra tarifa. Deben conservar juntos el pase y el boleto de asiento reservado.
Ida incluidaRegreso incluidoAsiento reservado incluido
✓ Hiroshima → Miyajimaguchi
Cubre el tren local de la línea principal JR Sanyō desde Hiroshima Station hasta JR Miyajimaguchi y el mismo recorrido de regreso, si eligen volver por tierra.
Tren JR incluido
✓ Ferry JR a Miyajima
Cubre el ferry operado por JR West Miyajima Ferry entre Miyajimaguchi y Miyajima. Deben identificar el nombre JR West: el pase no sirve en cualquier barco ni en la compañía alternativa.
Ida y vuelta incluidasSolo ferry JR West
✕ Antes de llegar a Shin-Osaka
El traslado desde el hospedaje en Nipponbashi/Namba hasta Shin-Osaka se realiza principalmente en Osaka Metro. No está incluido y se paga con Suica.
Pagar con Suica
✕ Dentro de la ciudad de Hiroshima
El tranvía de Hiroshima y los autobuses urbanos que no estén señalados expresamente como un servicio JR cubierto se pagan aparte. Para este itinerario deben considerar que el traslado entre Hiroshima Station y el Parque de la Paz no está cubierto y pagarlo con Suica o efectivo.
Tranvía aparteNo asumir que cualquier autobús es JR
✕ Ferry rápido al Parque de la Paz
El barco directo “World Heritage Route” desde Miyajima hasta Motoyasu Bridge es una empresa distinta y no está incluido. Es una alternativa opcional de pago para ahorrar tiempo.
Pagar boleto completoAhorra tiempo
✕ Entradas y cargos
No cubre el impuesto de entrada a Miyajima de ¥100, la entrada a Itsukushima Shrine de ¥300, el Museo Memorial de la Paz de ¥200, alimentos, compras ni otras atracciones.
Mínimo conocido: ¥600 por personaMás comidas y transporte urbano
✕ Tokio → Osaka y Kioto → Tokio
No cubre el Tokaido Shinkansen entre Tokio y Shin-Osaka ni entre Kioto y Tokio. Esos dos recorridos requieren boletos separados.
Boletos Nozomi separados
Qué comer en Hiroshima y Miyajima
Dos comidas distintas para probar lo más representativo de cada zona.
🍳 Platillo emblemático: okonomiyaki estilo Hiroshima
Es el platillo más representativo de la ciudad. A diferencia del estilo de Osaka, los ingredientes no se mezclan: se preparan en capas sobre una base delgada, con abundante col, brotes de soya, cerdo o mariscos, huevo y fideos soba o udon, terminados con salsa de okonomiyaki y alga nori. Lo ideal es sentarse frente a la plancha para verlo cocinar.
Probar sí o síCena en HiroshimaPedir con soba
🐟 Especialidad de Miyajima: anago-meshi
Arroz cubierto con anago, una anguila de mar más ligera que la unagi, asada y barnizada con salsa dulce-salada. Es una de las especialidades históricas de Miyajima y funciona muy bien como comida porque es sustanciosa sin quitar demasiado tiempo al recorrido.
Comida que recomiendoAnguila de mar
🦪 Ostras de Hiroshima
Hiroshima es la principal región productora de ostras de Japón. En Miyajima pueden pedirlas asadas, al vapor o empanizadas. Para una excursión larga recomiendo preferirlas cocidas. Pueden compartir una orden como entrada y después pedir anago-meshi.
Para compartirPreferir cocidas
🍁 Dulce: momiji manjū
Pequeño pastel con forma de hoja de arce, tradicionalmente relleno de frijol rojo; también hay versiones de crema, chocolate y otros sabores. La versión frita, agemomiji, es una buena merienda para comer caminando por Omotesando.
Postre típicoSouvenir
Ruta del día
Miyajima se visita primero porque sus atracciones y comercios cierran antes.
🚇
6:15–6:50
Hospedaje → Shin-Osaka
Utilizar Osaka Metro y pagar este tramo con Suica.
Actividad opcional. Si el ferry rápido no coincide con este horario, omitirla y dirigirse al muelle.
OpcionalPrimera actividad eliminable
⛴
13:35–14:30
Miyajima → Parque Memorial de la Paz
Usar el ferry rápido World Heritage Route solamente si existe una salida confirmada compatible. No está incluido en el pase. Si no coincide, regresar en ferry JR a Miyajimaguchi, tomar JR hasta Hiroshima y continuar en transporte local al museo; esta alternativa requiere aproximadamente 1 h 15–1 h 35 min y obliga a salir antes de Miyajima.
Ferry rápido: 45–55 minNo incluido en el paseConfirmar salida exacta
La última mañana en Osaka reúne el mercado situado junto al hospedaje y el santuario solicitado por el grupo. Kaiyukan permanece como alternativa opcional con la ruta completa para quienes decidan visitarlo.
Prioridad: Namba Yasaka · Kaiyukan opcional
MañanaKuromon Market
PrioridadNamba Yasaka Shrine
CierreTraslado a Kioto
Ruta del 2 de octubre
Kuromon y Namba Yasaka forman la mañana; Kaiyukan se mantiene como alternativa para quienes quieran incluirlo.
🧳
8:30–8:50
Preparar equipaje
Dejar todo listo para recogerlo al regresar. Confirmar previamente la hora máxima de check-out y si pueden conservar las maletas hasta las 11:45.
Visita opcional. Comprar entrada con horario solamente si deciden incluirla.
Guardar el equipaje antes de entrar: hay coin lockers en el complejo Kaiyukan, dentro de Tempozan Marketplace, junto al acuario. Están distribuidos en cuatro zonas de los pisos 1 y 2. Conviene ocuparlos al llegar porque los lockers grandes son limitados.
Visita: 3 hLockers para equipajeConfirmar antes de comprar
Opciones sencillas para la tarde o la noche de llegada a Kioto.
⛩️ Higashi Hongan-ji
Templo de grandes salones de madera situado aproximadamente a 6 minutos caminando, según la información del hospedaje. La entrada es gratuita. Solamente conviene esa tarde si llegan antes del cierre.
Templo declarado Patrimonio Mundial situado aproximadamente a 9 minutos caminando, según la información del hospedaje. La entrada es gratuita. También pueden dejarlo para una mañana si llegan después del cierre.
Aproximadamente a 10–12 minutos caminando. Es la opción que mejor encaja después de instalarse: pueden observar la ciudad desde el mirador, recorrer tiendas o cenar en el food hall.
A unos 11–12 minutos caminando. Dentro y alrededor de la estación encontrarán restaurantes, cafeterías, tiendas, farmacia y opciones para comprar algo antes de descansar.
No están en la misma cuadra: se concentran alrededor de Kyoto Station, a 12–20 minutos a pie.
🛍️ Kyoto Porta
Centro comercial conectado con Kyoto Station, aproximadamente a 12–15 minutos caminando. Tiene ropa, cosméticos, recuerdos, farmacia, cafeterías y restaurantes. Porta Dining reúne sushi, ramen, udon, tonkatsu y comida japonesa.
Centro comercial junto a Kyoto Station, aproximadamente a 12–15 minutos caminando. Tiene electrónica, artículos de viaje, libros, moda, UNIQLO y un piso de restaurantes.
Pasillo de restaurantes de ramen en el piso 10 del edificio de Kyoto Station. Desde el hospedaje recomiendo calcular 15–20 minutos, incluyendo la entrada y el desplazamiento dentro de la estación.
Para agua, desayuno, snacks o artículos personales, pueden abrir este mapa y elegir el supermercado, farmacia o konbini que esté abierto y mejor ubicado en ese momento.
Tomar taxi hasta el punto permitido más cercano a Kiyomizu-zaka o Gojō-zaka. El costo estimado es de ¥3,000–¥4,500 por vehículo, no por persona. El bloque incluye 5–10 minutos finales caminando.
Taxi recomendadoTraslado total: 30–45 min¥3,000–¥4,500 por vehículo
Don Quijote y Karaoke Rainbow están en el mismo edificio. El karaoke se encuentra en el sexto piso. El edificio queda aproximadamente a 10 minutos caminando del hospedaje.
Reservar el tiempo necesario para trasladarse y llegar con anticipación. Este bloque no puede cerrarse hasta recibir la ubicación y hora del proveedor.
Hora pendientePunto de reunión pendienteLlegar con anticipación
🏎
Horario y duración por confirmar
Tour de Daikoku Parking Area
El proveedor debe confirmar hora de inicio, punto de reunión, duración, transporte de ida y regreso y punto de descenso.
PrioridadNo usar transporte público para DaikokuDatos de reservación pendientes
⌂
Hora por confirmar
Punto de descenso → hospedaje
Revisar la última conexión desde el lugar exacto donde termine el tour. Si ya no existe transporte público, regresar en taxi.
Punto de descenso pendienteÚltimos trenes cerca de medianocheTaxi si pierden la conexión
Una mañana dedicada exclusivamente al aeropuerto, con margen para el traslado, equipaje, migración y cualquier demora.
Vuelo Jin Air LJ206 · 13:25
VueloTokio → Seúl
SalidaNarita · 13:25
PlanSin visitas
⏰
8:00–10:00
Hospedaje → Narita Terminal 1
Desayunar, revisar las habitaciones y salir con margen. Jin Air utiliza actualmente la Terminal 1 de Narita, pero debe reconfirmarse en la reservación y con la aerolínea antes del viaje.
Traslado: 1 h 30–2 hLlegada con más de 3 h de anticipaciónReconfirmar terminal
